Categoria «Dites i refranys»

A l’estiu tota cuca viu
(Top 10 – Núm. 10)

En la desena posició va quedar el refrany A l’estiu tota cuca viu. És sens dubte un refrany prou conegut, com els altres 9 que aniran apareixent, i amb un sentit també prou clar: tothom, en la mesura que pot, va fent la viu-viu, com qui no vol la cosa. És una dita vinculada al …

Anar a fer punyetes

Seguim amb les explicacions proverbials de refranys i frases fetes catalanes i avui ens detindrem en un cas ben curiós: Anar a fer punyetes. L’explicació canònica ens diu que les punyetes eren els punys de les camises dels advocats, magistrats i jutges, fetes amb brodats i puntetes. Era una feina lenta i difícil, en què …

Anar d’Herodes a Pilat

Anar d’Herodes a Pilat és una frase proverbial, d’inspiració bíblica, per indicar que ens fan anar d’un costat a l’altre. També pot voler indicar que una cosa o, millor encara, una persona, va de mal en pitjor. Al·ludeix a Jesús, que, amb desig de condemnar-lo, però volent evadir la responsabilitat que la seva condemna representava, …