Categoria «Dites i refranys»

Víctor Pàmies i Riudor (Barcelona, 1963) és un lingüista que s'ha especialitzat en la paremiologia, la ciència que estudia els refranys. Una passió de més de quinze anys que vol convertir en el centre de la seva vida laboral, professional i personal. N'hi ha que volen viure del "cuento"... per què no provar-ho amb els refranys?
Ha estat batejat com el primer paremiòleg 2.0 per la seva presència a la xarxa, que podeu seguir des del portal dites.cat i intenta compaginar la xarxa, el paper i els actes presencials en percentatges similars.
Està forjant una base de dades sobre fraseologismes que ja ha superat els 400.000 registres. Com ell diu, "un bon coixí" d'on extreure tot el material que comparteix amb els seus seguidors.
En aquesta secció intentarà explicar-nos l'origen de les dites i refranys catalans més populars.

 

Deixa diners als amics
si vols tenir enemics

Els diners i l’amistat no casen bé i per això el refranyer ens adverteix que, per mor de l’amistat, no hem de deixar diners als amics, perquè l’amistat se n’acabarà ressentint quan li reclamem el deute o en el moment que l’altre hagi de fer la torna. Afortunat en el joc, desafortunat en amors. Sembla …

On hi ha patró, no mana mariner

Les jerarquies, fruit del coneixement i del reconeixement, són necessàries i cal respectar-les, pressuposant que cadascú ocupa el càrrec o lloc que li correspon per la seva preparació i formació. Ai, si això fos sempre així i tan fàcil! Però perquè això sigui així cal que hi hagi un bon patró i que mani, que …

Els catalans,
bons mariners i bons comerciants

Ens volen fer fora de la Unió Europea… i de la Via Làctia i del Sistema Mètric Decimal. Però el poble català té arrels europees i mediterrànies. No ens fa por el vostre papu! Sent europeus, tampoc són a la Unió Europea els suïssos, ni els noruecs, ni els andorrans, ni el papa, si m’apuren. …