Categoria «Dites i refranys»

Víctor Pàmies i Riudor (Barcelona, 1963) és un lingüista que s'ha especialitzat en la paremiologia, la ciència que estudia els refranys. Una passió de més de quinze anys que vol convertir en el centre de la seva vida laboral, professional i personal. N'hi ha que volen viure del "cuento"... per què no provar-ho amb els refranys?
Ha estat batejat com el primer paremiòleg 2.0 per la seva presència a la xarxa, que podeu seguir des del portal dites.cat i intenta compaginar la xarxa, el paper i els actes presencials en percentatges similars.
Està forjant una base de dades sobre fraseologismes que ja ha superat els 400.000 registres. Com ell diu, "un bon coixí" d'on extreure tot el material que comparteix amb els seus seguidors.
En aquesta secció intentarà explicar-nos l'origen de les dites i refranys catalans més populars.

 

Qui molt s’abaixa, el cul ensenya

Dignitat. Si tenim clara alguna cosa amb tot el procés endegat d’autodeterminació nacional és que volem restituir la dignitat dels catalans. I el respecte. Després de tres-cents anys de vassallatge per dret de conquesta i de ser com un gra al cul per al govern d’Espanya, pel difícil encaix, atesa la poca cintura i pluralitat …

Qui no adoba la gotera,
ha d’adobar la casa entera

Cal posar remei a les situacions al més aviat possible, abans no es compliquin i demanin una solució molt més costosa o dràstica. I és clar, quan comencem la casa per la teulada o fem les coses amb els peus (en comptes de fer-ho amb el cap) passen les coses que passen: equipaments amb un …

Tal faràs, tal trobaràs

Aquesta és la justícia del refranyer: has de respondre dels teus actes. Ras i curt. Tan simple i tan complicat alhora. També prioritza els actes per sobre de les paraules. Que quedi constància. Que no hi hagi dubte d’interpretació. La política juga molt amb les paraules justes, amb el llegir entre línies, amb la interpretació …